Stablecoins et substitution monétaire : quels mécanismes faut-il mesurer ?
Un volume de transactions en stablecoins ne suffit pas à démontrer une substitution monétaire. Pour une autorité ou un décideur financier, il faut distinguer ce qui sert à transférer, ce qui reste détenu et ce qui devient une unité de compte. Les conséquences ne sont pas les mêmes.
Une analyse pays utile commence donc par une hypothèse explicite et des données capables de la contredire. Elle ne transforme pas un indicateur d’activité en conclusion macroéconomique générale.
Distinguer technologie et monnaie de référence
Le support technique d’un paiement et sa monnaie de référence sont deux dimensions différentes. Un token indexé sur le dollar peut être acheté puis revendu rapidement ; il peut aussi être conservé comme épargne. Les mécanismes de change et de financement bancaire diffèrent entre ces deux situations.
Le discours de la Banque du Japon du 16 mai 2026 sur l’unicité de la monnaie illustre une autre perspective : les formes numériques doivent aussi être analysées dans leur articulation avec les dépôts et la monnaie de banque centrale. Il n’est pas pertinent d’assimiler toute numérisation à une dollarisation.
Construire trois hypothèses testables
Hypothèse | Observation recherchée | Élément qui affaiblirait la conclusion |
|---|---|---|
Moyen de transfert | Entrées et sorties rapprochées, faible solde durable | Accumulation persistante après les paiements |
Réserve de valeur | Soldes conservés et arbitrages documentés des détenteurs | Détention très brève et financement purement transactionnel |
Unité de compte | Prix, salaires ou contrats effectivement libellés dans la référence | Usage du token sans changement des prix contractuels |
Les données doivent préciser leur couverture : plateformes observées, détenteurs identifiables, périodes et opérations internes retirées. Un wallet n’est pas automatiquement un résident ; un transfert entre deux adresses n’est pas nécessairement un paiement économique.

Éviter l’hypothèse d’un déplacement automatique des dépôts
Le Working Paper BIS 1370 de juillet 2026 examine dollarisation des dépôts et flux de stablecoins. Il trouve peu d’éléments indiquant une substitution entre ces instruments dans son analyse. Ces travaux expriment les vues de leurs auteurs. Ce résultat invite à ne pas supposer un retrait bancaire local équivalent à chaque achat de tokens.
Le circuit de financement importe. L’acheteur peut utiliser un dépôt local, un revenu reçu à l’étranger ou un solde déjà détenu sur une plateforme. Les effets sur les banques et le change doivent être établis à partir du parcours, avec les limites des données.
Cas fictif : une hausse de 100 à 160 d’un indice de flux
Un observatoire mesure un indice mensuel passant de 100 à 160. Ces valeurs sont inventées pour l’exemple. Elles montrent une hausse de l’activité observée, pas une croissance de 60 % de l’épargne nationale en dollars.
Pour tester la substitution, l’équipe ajoute des informations sur les soldes conservés, le financement et la monnaie des contrats. Si ces pièces manquent, la conclusion reste « activité accrue, usage final non déterminé ». Elle ne devient pas une estimation de perte de souveraineté monétaire.

Une carte des canaux, appliquée au Nigeria
Le FMI documente au Nigeria des usages de paiement transfrontalier et de protection recherchée face aux tensions de change passées. Il souligne aussi des lacunes de mesure. Cela fournit un terrain d’analyse ; ni le volume brut on-chain ni le nombre d’adresses ne mesure directement une substitution monétaire des résidents.
Canal étudié | Mécanisme à tester | Donnée utile et limite |
|---|---|---|
Paiement de transit | Acquisition puis transfert rapide pour régler une facture | Temps de détention et sortie ; un flux élevé peut correspondre à un faible encours |
Réserve de valeur | Encours en token dollar conservé plutôt qu’en monnaie locale | Détention persistante de résidents identifiés ; adresse seule ≠ résidence |
Unité de compte | Prix, contrats ou salaires référencés en dollars | Échantillon de contrats et fréquence ; ne pas l’inférer d’une transaction |
Financement bancaire et change | Modification de la localisation des dépôts ou du besoin net de devises | Contrepartie du paiement, banque receveuse, flux nets et résidence ; données souvent manquantes |
Exemple comptable entièrement fictif : dans une même banque, A détient 100 unités de monnaie locale et B zéro. A verse 40 à B pour acheter des tokens que B détenait déjà. Les dépôts deviennent A = 60 et B = 40 ; le total reste 100. A a acquis une exposition dollar, sans destruction mécanique du total des dépôts de cette banque. Un vendeur offshore ou un transfert entre banques impose un autre examen : on ne peut prolonger ce petit exemple en conclusion macroéconomique nationale.
Le BIS Working Paper 1370 examine la relation entre dollarisation des dépôts et flux de stablecoins ; il ne fournit pas une causalité prête à appliquer à chaque transaction nigériane. La note pays doit donc séparer observation, mécanisme plausible et information manquante. Pour une autorité, le livrable BECTRA est une matrice d’indicateurs avec définitions, sources, fréquence et événements susceptibles de modifier le diagnostic ; pour une entreprise, la même distinction empêche de confondre besoin ponctuel de paiement et décision de conserver durablement des dollars tokenisés.
Un cadre d’analyse BECTRA pour les décideurs
BECTRA peut préparer une note pays qui relie hypothèse, mécanisme, indicateur, limites et signal de révision. Les entreprises y trouvent une lecture du contexte de trésorerie ; les institutions, une base de discussion des risques et des options de suivi.
La qualité d’une note tient aussi à ce qu’elle refuse de conclure. Une association statistique n’est pas une preuve causale locale. Un scénario de substitution doit rester conditionnel tant que les comportements et les circuits financiers ne sont pas suffisamment documentés.
Pour aller plus loin
Sources
Sources consultées le 17 octobre 2026. Les cas et tableaux de décision sont des constructions BECTRA ; les montants fictifs ne sont pas des données de marché.




Commentaires