Stablecoin payment: how can an address or network error be prevented from becoming a permanent loss?

An operational guide to secure a stablecoin payment before execution: beneficiary, address, network, token, approvals, escalation and evidence.